keskiviikko 16. toukokuuta 2018

Iris Pedikyr

Tänään kävin vierailulla Iris Erikssonin luona, Iris on pyörittänyt jalkahoitolaansa Iris Pedikyriä vuodesta 2002 alkaen. 

Idag var jag på besök hos Iris Eriksson, hon har drivit sin fotvårdssalong Iris Pedikyr sedan 2002.


Iris on todellakin paljasjalkainen korppoolainen, hän on nimittäin syntynyt kotona silloisen kätilön Inga Janssonin avustuksella. Vuosi oli 1957...  Samalla tapaa syntyi myös Kari, Iriksen aviomies... lieneekö siinä heidän pitkän liittonsa avain ;) Iriksellä ja Karilla on yksi tytär ja tyttärellä kaksi poikaa...Iriksen silmäteriä jokainen :) 

Iris är verkligen en barfota korpobo, hon är nämligen född hemma med hjälp av dåtidens barnmorska Inga Jansson. Året var 1957... På samma sätt har hennes man Kari fötts...månne det är nyckeln till det långa äktenskapet ;) Iris och Kari har en dotter och dottern två söner...Iris ögonstenar allihopa :)


Nuoruusvuosina Iris työskenteli Maarianhaminassa Viking Linen konttorilla, vuonna 1982 palasi hän miehensä kanssa kotijuurilleen, he ostivat upean talon jota ovat yhdessä kunnostaneet. Korppoon päiväkoti, Posti sekä ruokakaupat Ullas Livsmedel ja Knallen olivat alkuaikojen työpaikkoja. 

I ungdomsåren arbetade Iris i Mariehamn på Viking Lines kontor, 1982 flyttade hon med maken tillbaka till Korpo,  köpte ett underbart hus som de tillsammans har renoverat. Korpo daghem, Posten och matbutikerna Ullas Livsmedel och Knallen var de första årens arbetsplatser.


Idea jalkahoitolasta tuli Iriksen isältä. Sairauden vuoksi isä tarvitsi apua kynsien leikkaamiseen, Iris ei ollut koskaan leikannut muiden kuin  omia ja lapsensa kynsiä ja oli hieman peloissaan...mutta tehtävän suoritettuaan hän innostuikin asiasta. Hän kustansi itse räätälöidyn pedikyyrikoulutuksen Paraisilla kosmetologikoulussa ja niinpä hän vuonna 2002 avasi oman salongin :)

Idén till en fotvårdssalong fick Iris från sin egen far. Han var sjuk och kunde inte själv klippa naglarna, Iris hade aldrig klippt andras naglar, bara egna och dotterns så hon var lite rädd hur det skulle gå...men efter första gången blev hon riktigt ivrig på saken. Hon betalade själv en skräddarsydd skolning till pedikyr, utbildningen skedde i Pargas kosmetologskola.


Iris on värimaailmaltaan talvi joten puhtaanvalkoinen on hänelle täydellinen. Tähän Ajlajkin helmipaitaan hän ihastui niin, että teimme siitä kaupat :) Zoeyn pillifarkut olisivat saaneet olla numeroa pienemmät, nämä koon 46 meinasivat vähän valua ;) Otz shoesin OG Avy- sneakersit ovat mukavat jalkineet arkeen. 

Iris är vinter i färgskalan så det klara vita passar henne jättebra. Hon blev förtjust i denna Ajlajks t-skjorta med pärlor så det blev en affär :) Zoeys smala jeans borde ha varit ett nummer mindre, dessa i st 46 tänkte ramla av ;) Otz Shoes OG Avy sneakers är sköna skor till vardagen.



Iriksen vartalo on O-mallinen ja niinpä Ajlajkin A-mallinen t-paita on hyvä valinta. 

Iris har en O-formad kropp och då är Ajlajks t-skjorta med A-linje ett bra val.


Lyhyt farkkutakki on ihanan kesäinen...tämä Capri Collectionilta, jäljellä vielä muutama ;)

En kort jeansjacka är härligt somrig...denna från Capri Collection, ännu några kvar ;)





Love Foreverin kukkapaita oli sopivan romanttinen Irikselle, tummansininen pohjaväri oli tarpeeksi vahva talvi-Irikselle. 

Love Forevers blomsterblus var passligt romantisk för Iris, den djupblåa färgen var tillräckligt stark för vinter-Iris.



O-vartalolle sopii hyvin väljä yläosa yhdistettynä pillifarkkuihin.

Till O-kropp passar en ledig överdel med smala jeans.


Musta on yksi väreistä joka sopii talvi-ihmiselle, kesällä sitä voi keventää valkoisin kukkasin. Niccolein viskoosielastaanipaidassa on kiva resori helmassa tuomassa istuvuutta. Zoeyn farkuissa trendikkäät rispaukset lahkeissa. Otz shoesin nahkaiset espadrillet sopivat hyvin kokonaisuuteen.

Svart är ett av färgen som passar till vinter-typen, på sommaren kan den lättas upp med vita blommor. Niccoleis topp i viskoselastan har en bra resor vid midjan och den gör att blusen sitter bra. Zoeys jeans har trendiga rispor på benen. Otz shoes espadrillos i läder passar bra till denna outfit.






Iris Pedikyrin asiakaskunta koostuun niin saariston vakiasukkaista kuin vapaa-ajan asukeista. Iris puhuu sujuvasti sekä suomea että ruotsia :)

Iris Pedikyrs kundkrets består av både skärgårdsbor samt fritidsboare. Iris pratar flytande både finska och svenska :)


Tämä Ajlajkin raikas trikooasu voisi toimia vaikka työvaatteena ;) Otz shoesin Jessica sandaaleissa kesäjalat viihtyvät. 

Denna fräscha trikåoutfit från Ajlajk kunde fungera som arbetsklädsel ;) Otz shoes Jessica sandaler är sköna för sommarfötter.



Iris on kova keräilijä :) Enkeliaiheita löytyy salongista hyllyllinen... Myös korvakorut kuuluvat keräilykohteisiin :) Kuvan korvikset tulevat Amalias Hemistä...

Iris tycker om att samla på saker :) På salongen finns det en hylla med änglamotiv... Även örhängen hör till samlingsobjekt :) Örhängen på bilden kommer från Amalias Hem...


50-luvun Mikki Hiiri-aiheet ja vanhat miniatyyriautot ovat myös Iriksen mieleen, huivin hän sai ystävältään Outilta salongin avajaisissa. 

Iris gillar även 50-talets Musse Pigg produkter samt miniatyrbilar , scarfen har hon fått av vännen Outi då hon öppnde salongen.


Iriksen harrastuksiin kuuluu lisäksi käsityöt sekä huonekalujen entisöinti, koti onkin täyttynyt upeista aarteista.

Till Iris hobbyn hör även  handarbeten samt möbelrenovering, hemmet är fyllt av fina skatter.


Kun jokin aika sitten kysyin josko Iris haluaisi olla mukana blogisarjassani oli hän vähän mietteliäs josko hänestä olisi kuvattavaksi... Mutta hei, turhaan ujostelit :))) 

Då jag för en tid sedan frågade Iris om hon kunde tänka sig vara med i min bloggserie var hon lite fundersam och tänkte att hon inte kunde bli fotad... Men hej, du var blyg  helt i onödan :)))


Katsokaas millainen supermalli kesälookissa! 

Laitathan puhelinnumeron muistiin, sitä kautta voit tilata hemmotteluhoidon jalkahoitolaan  itsellesi tai ostaa lahjakortin läheiselle! Iris Pedikyr sijaitsee Mäntymäentiellä, Nyhemin alueella. 

Kiitos Iris kun sain käydä luonasi!<3 p="">

Kolla vilken supermodell i sommarlook! 

Spara telefonnumret, via den kan du beställa en tid för skön behandling till forvård till dig själv eller skaffa ett presentkort till din närmaste! Iris Pedikyr finns på Tallbackavägen vid Nyhems område.

Tack Iris för att jag fick komma till dig!<3 i="">

2 kommenttia:

  1. Hieno juttu, kiva lukea alkuperäisestä korppoolaisesta! Upea ja rohkea Iris! Terveiset Pirkanmaalta, ikävä Korppooseen, viime kerrasta tulee jo 4 vuotta...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, näitä on niin ihana tehdä :)
      Ja hei, tervetuloa vaikka tänä kesänä :))

      Poista