tiistai 27. maaliskuuta 2018

Terveisiä Korppoosta! Hälsningar från Korpo!

Heippa ihanaiset! 
Tulevana keväänä saatte tutustua upeaan joukkoon korppoolaisia naisyrittäjiä :) Kurkkaamme heidän yrityksiinsä ja samalla testaamme Amalias Hemin kevään ja kesän vaatteita ja asusteita. Ensimmäisenä vuorossa on Anna-Lena Ahlmén ja hänen ihastuttava kukkakauppansa Korppoon kirkonkylällä.

Hej alla fina!
Under våren kommer ni att få bekanta er med en skara underbara kvinnoföretagare från Korpo :) Vi tar en titt på deras företag och samtidigt provar lite vårens nya kläder och skor frå Amalias Hems sortiment. Först besökte jag Anna-Lena Ahlmén och hennes förtjusande blombutik i Korpo kyrkby.


Anna-Lena on 45-vuotias Korppoossa syntynyt pirtsakka nainen. Kukkakauppaa hän on pyörittänyt 13 vuotta. Kukkaset ovat lähinnä sydäntä mutta vapaa-ajalla Anna-Lena käy myös kalassa ja leipoo makoisia kakkuja.

Anna-Lena är 45-årig glad kvinna född i Korpo. Hon har drivit blombutiken i 13 år. Blommorna är närmast hjärtat men på fritiden brukar Anna-Lena också fiska och baka delikata kakor. 



Kuten kuvista tulette näkemään oli meillä hauska kuvaussessio :) 

Som ni kommer att se från bilderna hade vi en rolig fotosession :)


Tämä Capri Collectionin Linn-neule kauniissa sinisen sävyssä sopii mainiosti Anna-Lenalle jolla naisellinen X-vartalo. Ja mikä upeinta hän uskaltaa myös esitellä vartalonsa! Kuvan neule kokoa XL.

Denna Linn-tröja från capri Collection i vacker blå färg passar utmärkt till Anna-lena som har en kvinnlig X-kroppsform. Och det som är fint är att hon vågar visa sina kurvor! Tröjan i bilden st XL.




Mos Moshin superstretsaavat Jade-farkut olivat Anna-Lenan mieleen, hänellä koko 33´. Capri Collectionin viime kauden malliston raitapaita on rento arkivaate.

Anna-Lena blev genast förtjust i Mos Mosh stretsiga Jade-jeans, hon har på sig st 33´. Capri Collections randiga tröja från förra kollektionen är ett trevligt vardagsplagg.


Pirtsakka punainen sopii Anna-Lenalle, Capri Collectionin Minea-toppi löytyy koossa S-XL. 
Pigga röda passar bra till Anna-Lena, Capri Collections Minea-topp finns i st S-XL.



Topin selkäosa on oikea katseenvangitsija :) Tästä kuvasta näette myös hyvin X-vartalon tunnuspiirteitä, eli vyötärö on selkeästi esillä, eikä sitä kannata piilotella ;)

Ryggdelen är en riktig blickfång på denna blus :) Från denna bild ser ni även bra X-kroppens kännetecken, en tydlig midja, och den ska man inte gömma ;)



Tämän Ajlajkin rosan paidan kanssa meinasi vaatemyyjällä mennä sormi suuhun....mutta kun sujautimme helman housun sisään ja lisäsimme huivin tuli kokonaisuudesta oikein kiva! ...alimpana kuva joka ei niin mairiteleva ;)

Med denna blus från Ajlajk blev det lite tänka på för klädförsäljaren...men bara vi stoppade blusen under byxlinningen och satte en scarf runt halsen blev resulatet riktigt trevligt! ...nederst en bild där outfiten inte såå bra ;)





Lisää punaista! Karen by Simonsenin huppari oli myös Anna-Lenan mieleen :) Koko L oli juurikin passeli. 
Anna-Lenan strategiset mitat muuten ovat seuraavat: rinnanympärys:119cm, vyötärö 104cm ja lantio 129cm. 

Mera rött! Munkjackan från Karen by Simonsen var också en av Anna-Lenas favoriter :) Storlek L var riktigt bra på henne. 
Anna-Lenas strategiska mått är förresten dessa: byst 119cm, midja 104cm och höft 129cm. 






Kun tulee juhlan aika on klassinen valko-musta asu aina hyvä valinta. Karen by Simonsenin tunikassa alla trikootoppi, Ajlajkin joustavat kuminauhavyötäröiset housut ovat mitoitukseltaan hieman lyhyemmät ja sopivat täydellisesti Anna-Lenalle jonka pituus 163cm. Lisää pituutta saadaan Caloun Tyra kengillä. 

När det blir dags för fest är vit-svart kombination ett bra val. Karen by Simonsens blus har en trikåtopp under, Ajlajks byxor med strech har gummiband vid midja och lite kortare längd, perfekt till Anna-lena som är 163cm. Mera längd får man med Calous Tyra skor.




Kuvista näette myös, että Anna-Lenan kukkavalikoima on todella runsas! Löytyy niin viherkasveja kuin kukkivia ruukkukasveja sekä leikkokukkia. Eli pääsiäisen ja kevään kukat kannattaa käydä "poimimassa" täältä pikkuputiikista!

Som ni kan se så har butiken ett brett sortiment växter! Det finns både gröna växter, blommande krukväxter samt snittblommor. Så det lönar sig att fara och "plocka" påskens och vårens blommor från denna lilla shop!



Oikeille viherpeukaloille on tarjolla siemeniä joka lähtöön!
Till riktiga odlare finns det frön av alla det slag!


Aukioloajat Anna-Lena päivittää mm. Facebookiin... 
Esim. Pääsiäisviikolla kauppa avoinna ma-to 9-16 ja la-ma 9-15

Öppethållningstiderna finns bla. i Facebook...
Tex. under påskveckan har butiken öppet må-tors 9-16 och lö-må 9-15


Tuhannet kiitokset Anna-Lena kun sain vierailla luonasi!!! Ensi kerralla tapaamme seuraavan naisyrittäjän Korppoosta :)

Tusen tack Anna-Lena att jag fick besöka dig!!! Nästa gång träffar vi en annan kvinnlig företagare från Korpo :)








8 kommenttia:

  1. IhaNaiset Korppoon Naisyrittajat!

    VastaaPoista
  2. Hauska juttusarja tiedossa siis 😊
    Tullaan kesällä taatusti paikanpäälle tutustumaan täältä pari saarta pohjoisempaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, kevään mittaan käyn treffaamassa monen eri alan yrittäjiä :) Ja hei, tervetuloa!!!

      Poista