torstai 26. maaliskuuta 2015

Uutisia puodilta :) Nyheter från boden :)

...uusi yritys...edellinen postaus meni jotenkin hassusti ja jouduin poistamaan sen ;)

...nytt försök...någonting gick lite snett med förra postningen så jag var tvungen att ta bort den ;)

Eli maaliskuu jo lähentelee loppuaan ja pääsiäinen on ovella :)

Mars månad är snart slut och påsken står vid dörren :)

Alkuviikosta saapui kuorma Strömshagalta...mukana mm. uusi erä valkoisia viiniboxeja...

I början av veckan kom en leverans från Strömshaga...med där fanns bla. en ny sats av vita vinboxar...

Pesuainelaatikot, oma osio valko-ja kirjopesupulverille, soma kauha tulee kaupan päälle :)

Tvättmedellåda, eget fack för både vit-och kulörbykpulver, den söta skopan kommer på köpet :)

Sinkkiset laatikot kissan muonille <3

Zinklådor för kattmaten <3

Ylelliset marmoriset leikkuulaudat <3

Lyxiga marmorskärbräden <3

Raikkaat siksak-puuvillamatot, 60x140 cm.

Fräscha zikzak-mattor i bomull, 60x140 cm.

Näkkärirasiat <3

Knäckebrödlådor <3

Laastareille kannelliset rasiat ,metalliverkkokoria voit käyttää mihin vain :)

Lådor med lock för plåstren , metallkorgar kan du använda till vad som helst :)

Lopuksi uutisia tulevista ihanuuksista =) Eli ensi viikolla saapuvat supermukavat pellavaiset OTZ-espadrillokset. Kenkien irroitettava sisäpohja (korkkimateriaalia) muotoutuu oman jalan mukaan ja itse popot voi pestä koneessa. Värejä ja kokoja löytyy runsaasti :))

Till slut nyheter om kommande finheter =) Så nästa vecka kommer de superbekväma OTZ-espadrillos i linne. Den löstagbara innersulan (korkmaterial) formar sig enligt din egen fot och själva skorna kan man tvätta i bykmaskinen. Färger och storlekar finns det rikligt :))

Tämä farkkutrio tulee tekemään seuraa puodin röyhelöpaidoille, eli hyvinistuvat, laadukkaat ja hyvännäköiset Mos Moshin farkut saapuvat huhtikuun puolivälissä :))

Denna jeanstrio kommer att göra sällskap till bodens frillablusar, det är alltså jeans från Mos Mosh som är i bra kvalitet, sitter bra och ser snygga ut, kommer i mitten av april :))

Pääsiäinen on vilkasta aikaa saaristossa, joten toivotaan kaunista keliä!

P.s Puoti avoinna pääsiäisen aikaan seuraavasti:

Ke-to 10-17 perjantai suljettu la 10-14 su 12-15, tervetuloa <3

Påsken är en livlig tid i skärgården, så vi hoppas på vackert väder!

P.s Boden öppen under påskveckan enligt följande:

Ons-tors 10-17 fredag stängt lö 10-14 sö 12-15, välkommen <3

Terkuin,

Terhi

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti