torstai 27. helmikuuta 2014

Kevättä kohti... Mot våren...

Aina riemastun yhtä paljon kun kevään ensimäiset sipulikukat ilmestyvät kauppoihin! Tänä vuonna mielestäni nekin, kuten luontokin, on kovin aikaisessa...mutta hyvä niin :)

Varje vår blir jag lika glad när de första lökblommorna dyker upp i butikerna! Denna vår tycker jag att dom, så som naturen, är väldigt tidiga..men bra så :)

 

Jaloleinikki on myös suosikkejani, se tosin viihtyy parhaiten ulkoilmassa...

Även ranunkler hör till favoriterna, men dom trivs bäst ute...

Olsson&Jensenin isoon uurnaan asettelin syreenin oksia, nopeasti alkoi lehti puhjeta :)

I den stora urnan från Olsson & Jensen placerade jag syrenkvistar, och fort kom det småa blad :)

Ruusut ja rustiikkiset kynttilänjalat toimivat mainiosti...kannattaa muistaa jos on tulevana keväänä juhlien järjestelyä ;)

Rosor och de rustika ljusstaken passar bra ihop...lönar sig att komma ihåg ifall man ska ordna några fester i vår ;)

Suloiset lasivaasit kevään kukille... 6€

Söta glasvaser för vårens blommor... 6€

Kevään myötä alkaa myös puutarhatyöt, hoitavat käsivoiteet Maison Belleltä...

Med våren kommer även trädgårdsarbeten, vårdande handcremer från Maison Belle...

Hm, mitenkähän tämä liittyisi kevääseen... ;) No vaikkapa niin, että meikäläinen pursuaa intoa ja saapi taas vaihteeksi ommeltua Friends Forever juttuja :))
Hm, hur kan man koppla detta med våren... ;) Nå, jag sprutar av iver och får igen sytt lite Friends Forever prylar :))

Ja muutakin on Friends Forever-rintamalla... Nimittäin kevään sisustusmatkan suunnittelu on aloitettu! Ajankohtana 25.-27.4, eli päivä Ruotsinmaalla, kierrämme ihanissa sisustusliikkeissä sekä käymme hurmaavalla kauppapuutarhalla... Lisää tietoa lähiaikoina :)

Det händer även annat på Friends Forever-fronten... Nämligen vårens inredningsresa är under planering! Tidpunkten är 25.-27.4, m.a.o en dag i Sverige, vi besöker sköna inredningsbutiker samt en underbar handelsträdgård... Mera info inom kort :)

 

3 kommenttia:

  1. Ihania kuvia ja kauniit nuo kupit!
    Mielenkiintoinen tuo tuleva SISUSTUSMATKA :)

    VastaaPoista
  2. Liityin lukijaksesi, mutta tuo kuva on nuoruudenkuvani, joka oli aikasemmin profiilikuvanani ja en saa sitä tuohon lukijahommaan muutettua:)

    VastaaPoista
  3. Hei Hanne! Kiva, että löysit puotini blogin :) Matkasta tulossa lisäinfoa blogiin, Facebook sivuille siitä jo laitoimmekin... Tervetuloa mukaan :)

    VastaaPoista