maanantai 16. elokuuta 2010

Hälsningar från Stockholm!


Niin tuli jälleen Formex-messut käytyä ja kuten aiemminkin hauskaa meillä Virpin kanssa oli neljän päivän ajan! Tilaus toisensa perään tuli tehtyä, nyt vain odotellaan ihanuuksien saapumista...

Och så har man igen varit på Formex-mässan och som alltid hade vi roligt med Virpi under fyra dagar! Beställning efter beställning gjordes och nu väntar vi bara på att härligheterna börjar droppa in...


Joulun tunnelmaa tässä Affarin osastolla...

Julens stämning här på Affaris avdelning...


Perjantai-ilta huipentui Pb Homen osastolla, saimme näet kutsun illanviettoon Pialta ja Beniltä kuuntelemaan Marina Mårtenssonin kaunista laulua sekä nauttimaan mukavasta seurasta kuplivan kera :-)

Fredags-kvällens höjdpunkt var den lilla festen på Pb-Homes avdelning dit vi blev inbjudna av Pia och Ben. Där fick vi njuta av Marina Mårtenssons vackra sånger samt trevlig samvaro och bubbeldricka :-)


Lauantain vietimme Tukholman keskustassa. Kävimme ihastelemassa mm. Par Courrier- liikettä jonka mukavaan omistajaan tutustuimmekin jo edellisenä iltana.

Lördagen tillbringade vi i Stockholms city. Vi besökte bla. Par Courrier- butiken vars trevliga ägare lärde vi känna redan kvällen innan.


Tässä poseerataan uskomattoman ihanan Garbo interiorsin edustalla. Huom. ostoksiakin tuli tehtyä...

Här poserar vi framför den otroligt härliga Garbo interiors- butiken. Obs. det har även shoppats...


Suuri KIITOS Virpille mahtavasta matkaseurasta!!! Lisävuosia kertyi jälleen roppakaupalla, sen verran taas tuli naurettua =)

P.S Kiitos myös teille suomalaiset kauppiaat joiden kanssa vaihdoimme kuulumisia! Mukavaa syksyä :-)

Ett stort TACK till Virpi för underbart resesällskap!!! Fick igen måånga levnadsår till, så mycket har vi igen skrattat =)

P.S Tack även till er finska butiksinnehavare med vilka vi bytte erfarenheter! Ha en bra höst :-)

3 kommenttia:

  1. Kiitos näistä tunnelmista, varmasti upea reissu!

    VastaaPoista
  2. Kiitos Sinulle Terhi, matka oli todella ihana, ihan kaikin puolin, tilauksia myöten ;)) Tänään siivotessa kuuntelin Martinan levyä, ilo oli tutustua hiukan myös häneenkin.

    VastaaPoista
  3. Idel glada miner på alla foton, och det förstår jag!

    VastaaPoista