Niin se vain vuoden viimeinen kuukausi alkoi. Puodilla se lähti käyntiin paketteja availlessa, sekä Ib Laursenilta ja Miljögårdenilta saapui uutta tavaraa...
Så började årets sista månad. På boden startade den med öppning av lådor, det kom nya varor både från Ib Laursen och Miljögården...
Keittiöön löytyy kauniita lasipurkkeja sekä kannuja.
Till köket finns det vackra glasburkar samt kannor.
Tässä kokoelman metsän antimia metallisen kynttiläkranssin kera.
Här ett hopplock av naturens skatter tillsammans med en ljuskrans av metall.
Miljögårdenin "God jul" tyynyjä tuli lisää sekä uutuutena pellavainen verho, joka tosin on hieman liian pitkä matalaan majaani ...(verhon mitat 140x250cm, 55€ ).
En ny sats av "God jul" kuddar från Miljögården samt en linnegardin, som nog är lite för lång till min lilla butik som har så lågt i tak...(gardinmåttet är 140x250cm, 55 €)
Tämä ensimmäinen joulukuun viikko päättyy markkinameiningeissä, lauantaina 5.12 klo 10-14 järjestämme puotinaapurin kanssa "Kirkonkylän joulumarkkinat". Jouluisia herkkuja ja kauniita käsitöitä tarjolla Stabsin kellarissa, Bagar Bengt ja Anna-Lenan kukkakauppa avoinna ja torilla kalanmyyntiä. Sydämellisesti tervetuloa!!!
Denna första december vecka slutar i marknadens tecken, på lördag 5.12 klo 10-14 ordnar jag och min butiksgranne "Kyrkbyns julmarknad". Julens läckerheter och vackra handarbeten säljs i Stabshusets källare , Bagar Bengt och Anna-Lenas blombutik har öppet och på torget säljs det fisk. Hjärtligt välkomna!!!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti