perjantai 3. huhtikuuta 2009

Kevätretki Vårutfärd


Eilen tein pitkästä aikaa kävelyretken lempipaikalleni täällä Korppoossa, paikkakuntalaiset varmaankin tunnistavat kohteen...

Gjorde igår en promenad till mitt favoritställe här i Korpo, lokalbefolkingen känner säkert igen stället...



Kauniin maiseman lisäksi nautin merilintujen äänistä jotka todistivat että kevät on tullut!
Kotimatkalla keräsin nipun risuja joista kehitin puodin ikkunan ympärille vuodenaikaan sopivat koristukset.

Utöver de vackra vyerna så kunde jag njuta av ljudet från sjöfåglarna, de bekräftade vårens ankomst!
På hemvägen plockade jag lite ris , med det pyntade jag runt bodens fönster så att det blev lite vårligare.


Ikkunan edessä komeilee uskollinen kulkupelini, Aino. Monenmoista kassia ja nyssykkää olen sillä kodin ja puodin välillä kuskannut!

Framför fönstret står min trogna färdmedel, Aino. Jag har nog kuskat många sorters kassar och påsar med den mellan hemmet och boden!



Kiitos Gunilla sydämen teko-ohjeesta! Sain tehtyä sentään yhden :-)

Tack Gunilla för vinken hur man gör hjärtan! Gjorde åtminstones en :-)




Leppoisaa viikonloppua kaikille!!!

Trevlig helg till alla!!!

2 kommenttia:

  1. Vilken fin utsikt!
    Och din cykel är jättefin!! jag har också en cykel i gammal stil. En röd som jag kallar för Sophie Darling... :D

    Ha ett skönt veckoslut!
    kamomilla

    VastaaPoista
  2. Hejsan...

    ... och hälsningar från San Fransisco. Solen sken, havet doftade sommar och näsan brann!!! Sjölejonen brölade och latade sig på pontonbryggorna vid Pier 39!

    Men det var inte förrän jag såg dina bilder från Korpo, som hemlängtan nu satte in med full volym! Autsch! Nu skall jag studera dina bilder noggrannare, underbara saker. Igen :)

    Kram,
    Stina

    VastaaPoista