Uutuuksia puodilla.. Nyheter på boden...

Ensimmäiset messu-uutuudet saapuivat juuri puodille :) Niistä voi jo aistia tulevan kevään ja kesän tunnelmia...

De första nyheterna från mässan har just anlänt till boden :) Man kan redan ana kommande vårens och sommarens stämningar...

Valikoimat täyttyivät mm. monenlaisilla seinänaulakoilla, koukuilla, koreilla...

Sortimentet fylldes med bla. olika sorters vägghängare, krokar, korgar...

Suosittuja kylttejä tuli useammalla tekstillä...

Populära skyltar kom det med flera olika texter...

Suloiset, vaaleanpunaiset munakupit täydentävät Mynte-astiasarjaa...

De söta, rosa äggkopparna fyller Mynte-serien...

Ja kuten tähänkin asti on Dag-15 ja Amalias Hem avoinna näin talvikaudella perjantaisin 10-17 ja lauantaisin 10-13. Seuraavat kolme viikonloppua on puotini Annen hellässä huomassa, itse pidän pienen hengähdystauon :)

Lopuksi vielä oikein Ihanaa Ystävän päivää teile kaikille <3

Ps. Ja Nauvossa liikkuvat, käykäähän kurkkaamassa Amalian Ja Örtin pikkupuotia asiamiespostissa, joka siis avoinna joka arkipäivä...

Och som hittills har Dag-15 och Amalias Hem öppet så här på vintern på fredagar 10-17 och lördagar 10-13. De följande tre veckosluten tar Anne hand om butiken, själv tar jag lite semester :)

Och till slut en Underbar Vändag till Er alla <3

Ps. Och ni som rör er i Nagu, gå och kolla Amalias och Örttis lilla butik i ombudsposten, som har alltså öppet alla vardagar...

 

Posted with Blogsy

Amalias Hem goes Nauvo...

 

Joskus kaikki tapahtuu vauhdilla... :) Eli vielä muutama viikko sitten elimme toiveikkaina Nauvon puodin suhteen , ja tänään se on jo valmis ottamaan saaren asiakkaat vastaan :))

Ibland händer allt i snabb tackt... :) För någon vecka sedan var vi förhoppningsfulla angående en bod i Nagu, och idag är den redan igång för att ta emot öns kunder :))

Tuotevalikoimaa lisätään sitä mukaa kun kevään uutuuksia saapuu Amalialle...

Varusortimentet utökas vartefter det kommer nyheter till Amalias...

Tällä hetkellä jo tarjolla kaikkea kivaa maalaishenkisestä sisustuksesta pitäville ;)

Niin ja tottakai nelijalkaislle ystävillemme Käpäläkellarin tuotevalikoimissa.

Redan nu finns det gott om trevliga saker för sen som gillar lantlig stil ;)

Och förstås för våra fyrbenta vänner i Käpäläkellaris sortiment.

Ja osoite on siis Sähkömäki 1, asiamiesposti ja Saaristovaraus sekä turisti-info ovat naapureitamme...

Aukioloajat ma-to 8-17 ja pe 8-16.30

Och addressen är alltså Elbacken 1, ombudsposten och Skärgårdsbokningen samt turist-info är våra grannar...

Öppethållningstiderna är må-to 8-17 och fre 8-16.30

Ja Korppoon puotihan on näin talvikaudella avoinna perjantaisin 10-17 sekä lauantaisin 10-13. Seuraavat pari viikkoa paikan päällä huseeraa rakas Anne, itse lähden ansaitulle lomalle etelän lämpöön :)))

Ps. Uutuuksia on saapunut jo mm. Ib Laursenilta :)

Och Korpoboden har ju öppet så här på vintern fredagar 10-17 samt lördagar 10-13. Kommande två veckor sköter kära Anne butiken, själv åker jag på semester till södern och värmen :)))

Ps. Nyheter har redan kommit bla. från Ib Laursen :)

 

Posted with Blogsy

Uusia tuulia... Nya vindar...

 

Hei kaikki Amalian ystävät, ja varsinkin te jotka asutte tai lomailette Nauvossa :) Amalias Hem sekä puotinaapurini Örtti olemme aloittaneet yhteistyön Saaristovarauksen/Postin kanssa, eli tulevaisuudessa on mahdollista shoppailla niin sisustustuotteita kuin koiran-ja kissaruokaakin Saaristo shopista joka sijaitsee Nauvon keskustassa, tarkempi aikataulu selviää lähipäivinä :))

Ai juu, uutuuksia alkaa jo saapua lahden toiselta puolen...eli esim. Ib Laursenin kuormaa odottelen :))

Hej alla Amalias vänner, och speciellt ni som bor eller vistas i Nagu :) Amalias Hem samt min butiksgranne Örtti har börjat samarbeta med Skärgårdsbokningen/Posten i Nagu, så i framtiden är det möjligt att shoppa både inredningsartiklar samt hund-och kattmat från Saaristo shop som finns i Nagu centrum, tidtabellen klarnar upp inom kort :))

Ai jo, nyheter börjar anlända redan från andra sidan viken...väntar tex. Ib Laursens försändelse :))

 

Posted with Blogsy

Friends Forever sisustusmatka Tanskaan ja Ruotsiin 15.-19.5

Tervetuloa keväiselle sisustus-ja antiikkimatkalle Tanskaan ja Ruotsiin!

Kuten viime keväänäkin ovat kohteemme jälleen hurmaavia pikkupuoteja täynnä uniikkeja aarteita... Perjantain vietämme Ledreborgin life style-messuilla, linnan puutarhassa satoja näytteille asettajia joilla tarjolla runsaasti antiikkia, kukkia, vaatteita...

Matkaamme omalla bussilla ja yövymme viehättävissä pikkuhotelleissa.

Lähde iloiseen seuraamme yksin, ystävättäresi, äitisi taikka tyttäresi kera!

 

Matkaohjelma

15.5 lähtö Tampereelta kl. 16.00 Turun satamaan, uudella Viking Gracella Ruotsiin

16.5 Ajamme suorinta tietä Tanskaan jonne saavumme iltapäivästä, käynti Honning og Florassa sekä Kronenissa, yöpyminen "Valkoisessa Hotellissa"

17.5 Ledreborgin life style- messut, illaksi Ruotsiin, käynti Hvitur Lakkrits-puodissa, yöpyminen Herrestadin hotellissa

18.5 Ennen kotimatkaa käymme vielä Shabby Chic-kuningattaren eli Vintage by Ninan putiikissa :) Ja illaksi Tukholmaan josta Amorella kuljettaa meidät ja kaikki aarteemme koti-Suomeen..

19.5 Laiva saapuu Turkuun aamulla, Tampereella bussi on puoleen päivään mennessä.

Matkan hintaan kuuluu:

Bussikuljetus ( lähtö-ja paluupaikka Tampere), laivamatkat ( Viking Grace/ Viking Amorella) yöpyminen 2 h hyteissä, hotellimajoitus 2 h huoneissa ( Tanskassa Skjalm Hvide Hotell ja Ruotsissa Herrestads Gästis)

Meriaamiainen menomatkalla, illalliset hotelleissa, kahvituksia/ virvokkeita putiikeissa, messulippu

Ja matkan hinta 600€

Matkalle mahtuu mukaan 40 leidiä :)

Ilmoittautumiset sekä tiedustelut sähköpostitse

Virpi, virpi@mycountryhome.fi

Terhi, amaliashem@gmail.com

Oheisista kuvista saa hieman esimakua mitä tuleman pitää :)) Kannattaa myös kurkata puotien omille nettisivuille...

 

 

Iloista matkaseuraa odotellen... :)

Terhi & Virpi / Friends Forever

 

Posted with Blogsy

Kuvauspäivä... Fotodag...

Näin talvella eletään puodilla hiljaista aikaa mutta onneksi voi aina keksiä jotain muuta sisustamiseen liittyvää puuhaa :)) Tänään vieraili pikkuisessa kodissani Camilla Hynynen Nauvosta eli naapurisaarelta. 60 neliön asunnon kuvaamiseen hurahti mukavasti päivä, valmista materiaalia saamme ihailla hamassa tulevaisuudessa...

Så här på vintern är det tyst och stilla på butiken men som tur så kan man hitta på annat kul som har med inredning att göra :)) Idag hade jag Camilla Hynynen från vår grannholme Nagu på besök i min lilla lya. Det tog nog hela dagen att fota 60 kvadratmeter, färdig material får vi beundra sen nån gång i framtiden...

Käy kurkkaamassa Camillan kotisivuja, ihania kuvia niin kodeista kuin ihmisistä... www.creatella.fi

Gå in och kolla på Camillas hemsidor, härliga bilder både på hem och människor... www.creatella.fi

Jaa, huomenna onkin jo perjantai, eli puotipäivä :))) Tosin itse olen paikalla vain aamupäivällä,loppupäivän sekä lauantain hoitelee ihana taisteluparini Anne :)

Jahas, imorgon är det redan fredag, med andra ord butiksdag :))) Själv är jag på plats endast på förmiddagen, eftermiddagen samt lördagen sköts av min ljuva kompanjon Anne :)

 

Posted with Blogsy

Hyvää Uutta Vuotta! Gott Nytt År!

Pikkuhiljaa on selvitty loppuvuoden ja alkavan vuoden pyhistä ja päästään taas arjen makuun :) Mennyt vuosi oli Amalias Hemille uusien tuulien aikaa, muutimmehan entiseen päiväkotiin, ja vielä loppuvuodesta tuli laajennettua puotia, nyt on mukavasti tilaa niin ihanuuksille kuin asiakkaillekin :))

Så har man sakta klarat av alla helger vid årsskiftet och man kan börja igen med vardagen :) Det gågna året innebar nya vindar för Amalias Hem, vi flyttade ju till det gamla dagiset, och på slutet av året blev det ännu förstoring av boden, så nu finns det gott om utrymme för både de fina inredningsdetaljerna samt kunderna :))

Tässä muutama kuva puodilta... Avoinna olemme näin talvikaudella aina perjantaisin 10-17 sekä lauantaisin 10-13. Myös kahvila on avoinna...

Här några bilder från boden...vi har öppet under vinterhalvåret alltid på fredagar 10-17 samt lördagar 10-13. Även cafeterian har öppet...

Pieni ripaus kevään heleitä pastelleja...nam nam...

En liten skvätt vårens ljuva pasteller...nam nam...

Ja Isabella Smithin saippuoissa ja käsivoiteissahan tuoksuu aina kesä :)

Och i Isabella Smiths tvålar och handkräm doftar det alltid sommar :)

Otetaanhan kuitenkin vielä lunkisti, talvihan on vasta alkanut ;) ...tosin itse käväisen kuun puolivälissä Tukholman Formexissa haistelemassa kevään ja kesän tuulia!

P.S KAIKKI JOULUJUTUT -50% , mukana alessa myös muuta mukavaa, tule tekemään löytöjä :))

Men, låt oss ta det lite lugnt ännu, vintern har ju först nu börjat ;) ...själv kommer jag dock att åka till Stockholm på Formex mässan för att kika på vårens och sommarens nyaste vindar!

P.S ALLA JULSAKER -50%, med i rean även annat smått o gått, kom och fynda :))

 

Posted with Blogsy

Hyvää Joulua! God Jul!

Amalias Hem kiittää kaikkia ihania asiakkaitaan kuluneesta vuodesta! Nyt on aika ottaa rennosti muutama päivä :)

Amalias Hem tackar alla sina ljuva kunder för det gågna året! Nu är det dags att ta det lite lugnt några dagar :)

Ja p.s. Pitäkää huolta toisistanne!!!

Och p.s. Ta väl hand om varandra!!!

Jouluhalein/ Julkramar

Terhi-Amalia

 

Posted with Blogsy