Friends Forever <3

Kevätaurinko on taas tehnyt tehtävänsä, Singeri on näet hurissut ahkeraan ja uusia Friends Forever juttuja on valmistunut :)

Vårsolen har igen gjort sitt, Singern har surrat flitigt och nya Friends Forever produkter har blivit till :)

Koristetyynyjä, pitseillä, monogrammeilla, tähdillä... 40x60 cm, 50€, sisältää untuvatyynyn...

Prydnadskuddar, med spetsar, monogram, stjärnor... 40x60 cm, 50€, inkl. innerkudde i dun...

Peace-tyyny thaisilkkiä sekä vanhaa lakanaa...

Peace-kudde i thaisiden och gammalt lakanstyg...

Pellavahelmet, 35€

Linnehalsband, 35€

 

Rouhea pellavakassi, tähdillä taikka pitseillä, 25€

Rustik linnekasse, med stjärnor eller spetsar, 25€

Säilytyspussukka / Förvaringspåse 45€

Vanhat ristipistotyöt saivat uuden elämän somissa meikkipusseissa :)

Gamla korsstygnsarbeten fick nytt liv i söta sminkpåsar :)

Tämän ihanan aarrekasan sain Ystävältäni...pian koristavat hurmaavia Friends Forever-ihanuuksia :)

Dessa ljuvliga skatter fick jag av en Vän... snart pryder de nya Friends Forever-härligheter :)

 

Posted with Blogsy

Friends Forever-sisustusmatka Ruotsiin...- inredningsresa till Sverige...

Vielä viikko aikaa ilmoittautua kevään ihanimmalle retkelle :) Eli 25.-27.4 matkaamme jälleen upeassa seurassa Ruotsinmaalle, käymme kauneimmissa sisustus-sekä lifestyleputiikeissa, upeassa Ulriksdals Slottsträdgårdenin kauppapuutarhassa sekä nautimme tottakai Itämeren hulvattomasta risteilytunnelmasta :) Lisäinfoa matkasta löydät edellisestä postauksesta :))

Ännu en vecka tid att anmäla sig till vårens härligaste resa :) 25.-27.4 åker vi med ett underbart gäng damer till Sverige, vi besöker de vackraste inrednings-och lifestylebutikerna , besöker fina Ulriksdals Slottsträdgård samt njuter förstås av Östersjöns roligaste kryssningsstämning :) Mera info om resan hittar Du från föregående postning :))

Yllä olevat kuvat mm. Ulriksdalin kauppapuutarhalta :)

Bilderna ovan från bla. Ulriksdals Slottsträdgård :)

Tässä tunnelmia Biskopsgårdenista, puodin lisäksi pääsemme tutustumaan Marian hurmaavaan kotiin, kaffen kera tottakai ;) Eli nyt kipin kapin matkaa varaamaan!!

Terkuin, Terhi & Virpi

Här stämningar från Biskopsgården, utöver butiken så får vi besöka Marias underbara hem, med kaffe så klart ;) Så nu hastigt och boka resa!!

Hälsar, Terhi & Virpi

 

Posted with Blogsy

Friends Forever-sisustusmatka Ruotsiin 25.-27.4 inredningsresa till Sverige

Kevät saapuu ja niinpä on aika varata paikka iki-ihanalle Friends Forever-sisustusmatkalle Ruotsiin!

Våren kommer och det är dags att anmäla sig till den underbara Friends Forever-inredningsresan till Sverige!

 

Kuudennen matkamme ajankohta on 25.-27.4 ja matkaohjelma seuraavanlainen:

Matka alkaa tuttuun tapaan bussilla Tampereelta Turun keskustan kautta Viking Linen terminaaliin. Tukholmaan matkaamme Viking Grace-aluksella. Majoitus kahden hengen hyteissä. Lauantain aikana käymme Nackan hurmaavissa sisustuskaupoissaTwo Shabby Chicks:ssä ja Zandvoortissa. Solnassa Ulriksdals Slottsträdgårdenin upeassa kauppapuutarhassa syömme herkullisen kasvisbuffen sekä hankimme tottakai tulevan kauden kauneimmat taimet ja ruukut. Iltapäivän vietämme Butik Biskopsgårdenin Marian seurassa, tutustumme Uppsalan pikkupuotiin Second Storeen sekä tottakai Biskopsgårdenin ihanaan miljööseen Bälingessä, tarjolla uutta ja vanhaa sisustusta sekä kauden kauneimpia vaatteita ja asusteita. Pääsemme myös tutustumaan Marian upeaan kotiin.

Kuljetusten lisäksi matkan hintaan kuuluu buffet illallinen sekä aamiainen laivalla menomatkalla, herkullinen ja runsas kasvisbuffet Ulriksdalissa sekä Biskopsgårdenissa kakkukahvit. Sekä tottakai roppakaupalla silmänruokaa :)) Koto-Suomeen palaamme aarteinemme Viking Amorellalla. Matkan hinta 280€

Sydämellisesti tervetuloa mukaan jo järjestyksessään kuudennelle Friends Forever matkalle :))

 

 

Vår sjätte resa ordnas 25.-27.4 och så här ser reseprogrammet ut:

Resan börjar som tidigare med buss från Tammerfors och via Åbo centrum till Viking Line terminalen. Vi åker till Stockholm med Viking Grace. Övernattning i två personers hytt. Under lördagen besöker vi fötjusande inredningsbutikerna Two Shabby Chicks och Zandvoort i Nacka. På Ulriksdals Slottsträdgård äter vi delikat vegetarisk buffet samt inhandlar förstås sommarens vackraste plantor och krukor.Eftermiddagen tillbringar vi med Maria från Butik Biskopsgården, vi bekantar oss med hennes butik Second Store i Uppsala samt förstås Biskopsgården i Bälinge, butikerna fyllda med härlig inredning, både nytt och gammalt samt säsongens finaste kläder och accessoarer. Vi får även bekanta oss med Marias ljuvliga hem.

Förutom transport inkluderar resans pris middags-samt frukostbuffet på båten på vägen till Sverige, delikat och mångsidig vegetarisk buffet på Ulriksdal samt kaffe med kaka på Biskopsgården. Och en massa ögongodis såklart :)) Hem till Finland åker vi med våra skatter med Viking Amorella. Resan pris 280€.

Så hjärtligt välkommen till den redan sjätte Friends Forever resan :))

Lisätietoja sekä ilmoittautumiset /Tilläggsinfo samt anmälan

Terhiltä puh. 045-1332701 ja e-mail amaliashem@ gmail.com

Virpiltä puh. 040-7561567 ja e-mail virpi@ mycountryhome.fi

Slottsträdgården Ulriksdal...

Biskopsgården...

 

 

Posted with Blogsy

Kevättä kohti... Mot våren...

Aina riemastun yhtä paljon kun kevään ensimäiset sipulikukat ilmestyvät kauppoihin! Tänä vuonna mielestäni nekin, kuten luontokin, on kovin aikaisessa...mutta hyvä niin :)

Varje vår blir jag lika glad när de första lökblommorna dyker upp i butikerna! Denna vår tycker jag att dom, så som naturen, är väldigt tidiga..men bra så :)

 

Jaloleinikki on myös suosikkejani, se tosin viihtyy parhaiten ulkoilmassa...

Även ranunkler hör till favoriterna, men dom trivs bäst ute...

Olsson&Jensenin isoon uurnaan asettelin syreenin oksia, nopeasti alkoi lehti puhjeta :)

I den stora urnan från Olsson & Jensen placerade jag syrenkvistar, och fort kom det småa blad :)

Ruusut ja rustiikkiset kynttilänjalat toimivat mainiosti...kannattaa muistaa jos on tulevana keväänä juhlien järjestelyä ;)

Rosor och de rustika ljusstaken passar bra ihop...lönar sig att komma ihåg ifall man ska ordna några fester i vår ;)

Suloiset lasivaasit kevään kukille... 6€

Söta glasvaser för vårens blommor... 6€

Kevään myötä alkaa myös puutarhatyöt, hoitavat käsivoiteet Maison Belleltä...

Med våren kommer även trädgårdsarbeten, vårdande handcremer från Maison Belle...

Hm, mitenkähän tämä liittyisi kevääseen... ;) No vaikkapa niin, että meikäläinen pursuaa intoa ja saapi taas vaihteeksi ommeltua Friends Forever juttuja :))

Hm, hur kan man koppla detta med våren... ;) Nå, jag sprutar av iver och får igen sytt lite Friends Forever prylar :))

Ja muutakin on Friends Forever-rintamalla... Nimittäin kevään sisustusmatkan suunnittelu on aloitettu! Ajankohtana 25.-27.4, eli päivä Ruotsinmaalla, kierrämme ihanissa sisustusliikkeissä sekä käymme hurmaavalla kauppapuutarhalla... Lisää tietoa lähiaikoina :)

Det händer även annat på Friends Forever-fronten... Nämligen vårens inredningsresa är under planering! Tidpunkten är 25.-27.4, m.a.o en dag i Sverige, vi besöker sköna inredningsbutiker samt en underbar handelsträdgård... Mera info inom kort :)

 

Posted with Blogsy

Kuvia puodilta... Bilder från boden...

Kuten kuvista näkyy, on puodilla paljon kaunista tarjolla :) Kun päivät pitenevät alkaa sisustusvimma iskeä ainakin meikäläiseen...

Som man kan se från bilderna så finns det mycket vackert på boden :) Nu när dagarna blir längre så blir i alla fall jag biten av inredningsflugan...

Muutama poiminta kuvista... Musta kattokynttelikkö kuudelle kynttilälle 55€, metallinen kolmikerroskori 38€, valkea keramiikkaruukku etualalla 50€...

Några plock från bilderna... Svart takljusstake för sex ljus 55€, metallkorg i tre plan 38€, vit keramikkruka 50€...

Kauniit vesilasit 6,70€, mynte-myslikulhot 4,50€ väreinä mintunvihreä, vaaleanpunainen, vaaleansininen, valkoinen, beige...

Vackra vattenglas 6,70€, mynte-mysliskålar 4,50€ i färger mintrgön, rosa, ljusblå, vit, beige...

Käsintehdyt mukit Puss Puss Companyltä Kustavista 17,90€ ja 18,50€, keittiöpyyhkeet Green Gatelta 7,50€, mynte-taikinakulho, valkoinen,14,50€...

Handgjorda muggar från Puss Puss Company i Gustavs 17,90€ och 18,50€, kökshanddukar från Green Gate 7,50€, mynte- vispskål, vit, 14,50€...

Hurmaavat, rustiikkiset kynttilänjalat, materiaalina vanhat pöydänjalat, 12€ kipale...

Förtjusande, rustika ljusstakar,som material gamla bordsben, 12€ stycke...

Tämän kotona napatun kuvan myötä toivotan hyvää pyhäpäivän iltaa ja mukavaa alkavaa viikkoa <3

Med denna bild som är tagen hemma hos mig önskar jag en skön helgdagskväll och en bra början på den nya veckan <3

 

Posted with Blogsy

Puodilla jälleen :) På boden igen :)

Rentouttava loma takana ja nyt siis uutta intoa täynnä kohti kevättä :)

En skön semester bakom och nu mot våren med ny energi :)

Kiva oli aloittaa työt, varsinkin kun asiakkaat muistivat heti kukkasin <3

Det var roligt att börja jobba, speciellt när kunderna kom ihåg med blommor <3

Uutuuksiakin on jo ehtinyt tulla. Nämä hurmaavat mukit Puss Puss Companylta Kustavista. Eli kotimaista, laadukasta keramiikkaa (kestävät astianpesukoneen, mikron sekä uunin). Mukit korvalla 17,90€ ja latte/smoothy mukit 18,50€.

Nyheter har det också hunnit komma redan. Dessa förtjusande muggar från Puss Puss Company från Gustavs. Med andra ord inhemsk, högklassik keramik ( tål diskmaskin,micro samt ugn). Muggar med öra 17,90€ och latte/smoothy mugg 18,50€.

 

Nämä ihanuudet tulevat vuorostaan suoraan Thaimaasta. Paidat ovat uniikkeja, käsinmaalattuja, one size kokoisia. Hinta 24,50€. Alla olevassa kuvassa iloinen Ying, joka paidat on suunnitellut ja tehnyt :)

Dessa finheter kommer direkt från Thailand. Blusarna är unika, handmålade, i one size-storlek. Pris 24,50€. På bilden nedan glada Ying som har designat och målat blusarna :)

Lopuksi vielä kuva koruista joita myös reissullani bongasin, korvakorut 6€ ja kaulakorut 8,50€. Nahkaiset rannekorut tähtiniitein 14,50€, löytyy ruskeana sekä mustana :)

Till slut ännu en bild på smycken som jag också hittade på resan, örhängen 6€ och halsband 8,50€. Armband i leder med stjärnor 14,50€, finns både i brunt och svart :)

Puoti avoinna siis jälleen ke-pe 10-17 sekä la 10-13, tervetuloa :)

Boden öppen igen alltså ons-fre 10-17 samt lö 10-13, välkommen :)

 

Posted with Blogsy

Turkoosin sävyjä... Turkosa nyanser...

Tämän kevään suosikki väri on ainakin itselläni ripaus turkoosia ja mintunvihreää...

Vårens favorit färg , åtminstones min, är turkos och mintgrön...

Puiset kynttilänjalat...

Ljusstakar i trä...

Tässä kuvia Nauvon puodilta joka päivitetty uusilla tuotteilla :)

Här bilder från Nagu boden som uppdaterad med nya produkter :)

 

Mintunvihreät myslikipot kuuluvat uutuuksiin <3

Mintgröna mysliskålarna hör till nyheterna <3

Tässä kuvassa pääosaa esittävät sammutuspeitesuojat... Pelkkä suojus 16€, peitteen kera 26€

I denna bild har skyddspåsarna för släckningsfiltar huvudrollen... Skyddspåse med släckningsfilt 26€ och utan 16€

Ja tämän kuvan tarkoitus? No, nyt on tullut se aika vuodesta kun Amalia käy lataamassa akkuja :)) Eli puodilla teitä palvelee Anne,

aukioloajat 27.1-16.2 PE 10-17 ja LA 10-13

Mukavia talvipäiviä kaikille <3

Och meningen med denna bild? Nu har det blivit den tiden då Amalia ska åka iväg och ladda batterierna :)) på boden betjänas ni av Anne,

Öppet 27.1-16.2 FRE 10-17 och LÖ 10-13

Sköna vinterdagar till Er alla <3

 

Posted with Blogsy