Mökkiemäntä Brita.. Stugvärdinna Brita...

Brita Söderlund on ollut ystäväni jo vuosia, tutustuin iloiseen Wattkastin asukkiin jo vuosia sitten kun olin osallisena Korppoon kunnallispolitiikassa. Uskomatonta mutta totta kävin vasta nyt ensimmäistä kertaa hänen hurmaavilla vuokramökeillään! 

Brita Söderlund har varit min vän redan många år, vi blev bekanta under tiden då jag också var aktiv i kommunalpolitiken. Otroligt men sant så var jag nu för första gången till hennes tjusiga uthyrningsstugor på Wattkast! 

Brita on 67-vuotias, hän on syntynyt Wattkastissa, Westerbyn tilalla . Tila on ollut Britan suvulla aina 1500 luvun alusta saakka! Lapsuudestaan Brita muistaa mm. lehmät joita oli kahdeksan kappaletta (Rosa, Stjärnan, Plättan ym) , vasikat, hevoset Pio ja Nora, kanat, tiput, possut,  Prisse-koiran  ja Lurven kissan. Koulumatkan alku taittui veneellä Galtbyn satamaan ja sieltä loppumatka pyörällä, Brita muistaa vielä miltä perämoottori näytti, 11-vuotiaana hän näet ajoi jo yksin veneellä! 

Brita är 67 år, född på Wattkast på Westerby gård. Britas släkt har ägt gården ända sedan 1500 talet! Från barndomen minns Brita bla. de åtta kossorna (Rosa, Stjärnan, Plättan mfl.), kalvarna, hästarna Pio och Nora, hönorna, kycklingarna,grisarna, hunden Prisse och Lurven katten. Till skolan måste Brita åka först med båt till Galtby hamn och därifrån med cykel. Brita kommer ännu ihåg hur snurran såg ut, redan som 11-åring körde hon själv med båten! 

Vuonna 1962 perhettä kohtasi suuri suru, Britan isä kuoli vain 42 vuotiaana Britan ollessa 12 vuotias. Hän muutti äitinsä kanssa Turkuun ja kävi siellä Turun Yhtenäiskoulua (ruotsinkielistä). Aika oli raskasta mutta samalla muutto saaresta kaupunkiin oli ollut ihanaa. Kaipuu luontoon alkoi kuitenkin kasvaa... Ja vuonna 1970 Brita muutti takaisin Korppooseen, hän sai mielenkiintoisen työn Korppoon kunnankansliassa, niiltä ajoilta peräisin  on kiinnostus kunnallispolitiikkaan, Brita oli mukana pitkään Korppoon sekä myöhemmin myös Paraisten kaupungin luottamustehtävissä. 

År 1962 möttes familjen av stor sorg, Britas pappa dog då hon vara bara 12 år gammal. Hon flyttade med mamma till Åbo där hon studerade på Åbo Samskola. Det var en tung tid men samtidigt var det skönt att flytta från holmen till staden. Längtan till naturen växte dock och år 1970 flyttade Brita tillbaka till Korpo, hon fick ett intressant jobb på Korpo kommunkansli, därifrån fick hon även intresset för kommunalpolitik, Brita var med både i Korpo och Pargas politiken under många år.

Britan pukeutumistyyli on klassinen, niinpä aloitimme tricolor-värityksellä, valkoiset Mos Moshin farkut ja pellavaneulos t-paita yhdessä Rosemunden villa-kashmir neuletakin ja punaisten Otzien on rento ja ajaton asu.

Brita klär sig klassiskt och därför började vi med tricolor-färgsättning, vita jeans från Mos Mosh och t-skjorta i linne tillsammans med ullkashmir-koftan från Rosemunde och röda Otz är en skön och tidlös outfit.

70-luvun puolivälissä Brita tapasi Per-Erikin Seglingestä, Ahvenanmaalta. He muuttivat Maarianhaminaan ja Brita työskenteli paikallisessa verovirastossa. Vanha sukutila oli usein puheenaiheena Britalla  ja Per-Erikillä ja lopulta he muuttivat sinne, päätös jota eivät ole katuneet kertaakaan! Kesäkuussa Brita ja Per-Erik muuten viettävät 42. hääpäiväänsä!!! 

I mitten av 70-talet träffade Brita ålänningen Per-Erik, hemma från Seglinge. Tillsammans flyttade de till Mariehamn där Brita arbetade på skattekontoret. De pratade ofta om den gamla släktgården på Wattkast och till slut flyttade de dit, ett beslut som de aldrig har ångrat! I juni firar Brita och Per-Erik förresten sin 42. bröllopsdag!!!

Tämän kertainen stailaus kohdentui myös sisustukseen :) Sinisävyiset tyynyt saivat uuden kodin Nokikana-mökistä ;) Punaiset Mos Moshin farkut ja Capri Collectionin kukkapaita ovat pirtsakka yhdistelmä. 

Denna gång gällde styling även inredning :) Kuddarna i blåa toner fick ett nytt hem hos Sothona-stugan ;) De röda Mos Mosh jeansen tillsammans med Capri Collection blomsterblus är en pigg kombination.

Nokikana on Britan  kuudesta mökistä uusin ja suurin, rakennettu vuonna 2007. Parvi on varsinkin nuorison suosima nukkumapaikka. Nyt sitä pääsi koristamaan parit vaaleat tyynyt ja puuvillainen matto, Boel&Janin valikoimista. 

Sothönan är den nyaste och största av de Britas sex stugor, byggd 2007. Loftet är populärt bland ungdomarna. Nu fick den prydas av ett par ljusa kuddar och en bommullsmatta från Boel&Jan.

Mökkien huolto pitää Britan vetreänä :) 

Att ta hand om stugorna håller Brita i bra form :)

Minne vain mökeillä katsookin näkyy emännän kädenjälki, kauniita asetelmia joka puolella. Positiivinen palaute vakioasiakkailta lämmittää mieltä ja innostaa jatkamaan. Asukkaat mökeissä ovat useimmiten pariskuntia tai perheitä. 

Vart man än vänder blicken på stugorna kan man se värdinnans handstil, vackra stilleben överallt. Den positiva feedbacken från kunderna värmer hjärtat och gör att man vill fortsätta. De som hyr stugorna är mest par eller familjer.

Nokikanasta löytyy reilut peseytymistilat ja ihastuttava puusauna.

I Sothönan finns det ett rymligt duschrum och en tjusig vedbastu.

Brita on ottanut huomioon naispuoliset saunanlämmittäjät, Amalias Hemistä ostetussa korikassissa on kätevä kantaa polttopuita :)

Brita har tänkt på de kvinnliga bastu uppvärmarna, det är behändigt att bära veden i korgkassen köpt på Amalias Hem :)

Kuvan paidan ja housut Brita kävikin ostamassa jo jokin aika sitten..molemmat Karen by Simonsenia.

Kläderna på bilden har Brita köpt för en tid sedan....märket är Karen by Simonsen.

Tämä pikkukammari on Nokikanan yhteydessä mutta omalla sisäänkäynnillä. Hauska kanvaasijuliste toi huoneeseen ilmettä. 

Denna lilla kammare är en del av Sothönan men med egen ingång. Den roliga canvas planchen passade fint till rummet.

Karen by Simonsenin kukkahousut ja sifonkipaita toimivat vaikka ylioppilasjuhlissa...

Blomsterbyxorna och sifongblusen från Karen By Simonsen fungerar fast på en studentfest...

Zoeyn pitsitoppi ja Karenin "ukkohousut", hieman erilainen outfit...

Spetstopp från Zoey och "gubbyxor" från Karen är en lite annorlunda outfit...

Nokikanan "masterbedroom" 

"Masterbedroom" på Sothönan

Jokaisen mökin yhteydessä on tottakai oma ranta laitureineen ja soutuveneineen :)

Vid varje stuga finns det såklart egen strand med brygga och roddbåt :)

Mos Moshin bomber on tarpeen Suomen suvessa ;)

Bomber från Mos Mosh är behövlig i den finska sommaren ;)

Jännin osuus...Brita ei ole mekkoihmisiä ja siksipä hän vähän kauhisteli, että mitähän meikäläisellä on mukana ;) 

Den mest spännande delen...Brita är ingen klänningsmänniska och hon var lite nerös över vad jag månne har med mig ;)

Mutta huoli oli turha...Zoeyn kietaisumekossa jopa Brita viihtyi :)

Men oron var onödig...I Zoeys omlottklänning trivdes även Brita :)

Ja huomatkaa kuinka asu natsaa sisustuksen kanssa :)

Och observera hur dressen passar bra med inredningen :)

Kuvauspäivänä oli aivan huikean hieno ilma...juuri passeli keli Capri Collectionin vilpoiselle viskoosimekolle...

Vädret var toppen...riktigt perfekt för den sköna viskosklänningen från Capri Collection...

Brita nautti päivästä täysin siemauksin!!!

Brita njöt av dagen för fullt!!!

Ja kukapa ei rakastaisi lepohetkeä aaltojen liplattaessa ja auringon lämmittäessä.

Och vem skulle inte älska en vilostund med vattnet omkring och solen som värmer.

Siellä Nokikana odottelee kesän asukkeja... Ensimmäinen perhe jo saapuukin pikapuoliin...

Där väntar Sothönan på sommarens gäster... Första familjen kommer riktigt snart...

Saman rantaviivan ääreltä löytyy myös vuosina -84 ja -86 rakennetut hieman pienemmät mökit... Keltasirkku, Viherpeippo, Valkovuokko ja Sinitiainen. Punarinta asettuu hieman näiden mökkien yläpuolelle toiseen suuntaan. Per-Erik on itse rakentanut mökit ja ne ovat erittäin hyvässä kunnossa edelleen.

Vid samma strandlinje finns även de lite mindre stugorna byggda -84 och -86...Gulsparven, Grönfinken, Vitsipan och Blåmesen. Rödhaken är belägen lite högre upp mot ett annat håll. Per-Erik har själv byggt stugorna och de är fortfarande i väldigt bra skick.

Merinäköala, se kuuluu tottakai hintaan ;)

Sjöutsikten, den hör såklart till priset ;)

Mökkitunnelmaa parhaimmillaan!

Stugfiilis som bäst!

Brita on laatinut mökkikansion joka löytyy jokaisesta mökistä...kas, Amalias Hem on myös suosituslistalla käyntikohteeksi ;)

Brita har samlat ihop en stugmapp som finns i varje stuga...sidu, Amalias Hem är också med som rekommenderad utflyktsmål ;)

Mökeissä on perinteiset puuceet....

Stugorna har traditionella utetuppar...

...mutta hieman moderneilla varustuksilla...

...men med lite modern utrustning...

Jopa juokseva vesi!

Till och med rinnande vatten!

Myös astiat on huolella valittuja...

Även kärlen är noga utvalda...

Lukuisat koukut Amalias Hemistä ovat päätyneet Britan mökeille ;)

Otaliga krukor har anlänt till Britas stugor ;)

Katse suunnattuna tulevaan kesään... 

Sikte mot kommande sommar...

Kevät ja alkukesä on upeaa aikaa saaristossa, luonto on vehreä ja linnut laulavat...ihanissa mökeissä luonnon keskellä latautuu kenen vain akut!

Våren och försommaren är underbar tid i skärgården, naturen grönskar och fåglarna sjunger...i de underbara stugorna mitt i naturen kan nog vem som helst få sina batterier laddade!

Lisää infoa sekä varausmahdollisuudet Wattkastin mökeistä löydät täältä -> https://www.wattkast.fi/

Mera info om Wattkast stugor och möjligheten att boka hittar du här ->  https://www.wattkast.fi/

Lämpimät kiitokset Brita kun Amalia sai tulla taloon!!! Neljä tuntia vierähti suit sait sukkelaan ;) 

Ett varmt tack Brita för att Amalia fick komma till huset!!! Fyra timmar for bara på ett huj ;)