Blogipäivityksetkin ovat jääneet ihan paitsioon tässä helteisessä kelissä...nyt kun sadekuuro hieman raikasti ilmaa ajattelin laittaa kesäkuulumisia :)
Uppdatering av bloggen har helt uteblivit pga den heta sommaren...nu när regnskuren friskade upp luften lite beslöt jag skriva några rader sommarhälsningar :)
Kuten aina on heinäkuu vuoden vilkkainta aikaa kauniissa saaristossamme, paljon on kesämatkailijoita käynyt ja puodilta on lähtenyt ihanuuksia uusiin koteihin :)) Eritoten on sydäntä lämmittänyt monet tutut, ihanat leidit Friends Forever matkoiltamme <3 Sekä tottakai rakkaat blogin lukijat sekä Facebook ja Instagram seuraajat, ihan huippua saada teidät livenä puodille <3 <3
Som alltid är juli den livligaste månaden här i vår vackra skärgård, många sommarresenärer har besökt boden och en hel massa finheter har åkt till nya hem :)) Mitt hjärta har speciellt värmts av de många bekanta, underbara damerna från våra Friends Forever-resor <3 Och förstås av alla kära läsare av bloggen samt Facebook och Instagram, helt underbart att få er live till butiken <3 <3
Tänä vuonna oli tämä iso piironki meidän aarteemme <3
I år var denna stora skänk vår skatt <3
Eräänä heinäkuisena päivänä oli oma rakkaani järjestänyt minulle vapaapäivän, tuolloin puodilla huseerasivat ihanat Maarit ja Virpi <3 Heille ISO kiitos!
En fin julidag hade min kära gubbe ordant en ledig dag till mig, då tog de fina Maarit och Virpi hand om boden <3 Ett STORT tack till de båda!
Loppukuusta soi Korppoossa jazz <3 Tässä kuvaa Korppoon kirkosta, musiikki oli hypnotisoivaa...
I slutet av månaden spelas det jazz i Korpo <3 Här en bild från Korpo kyrka, musiken var hypnotiserande...
Tässä ehdottomasti kesän parhaita hetkiä <3 Ilta-auringossa rakkaan Virpin kera <3
Här en av sommarens absolut bästa stunder <3 I kvälls solen med kära Virpi <3
Nyt kun heinäkuu juuri loppuu on katseet käännetty jo tulevaan syksyyn...ja pian myös jouluun =))) Tukholman Formex messut näet parin viikon päästä :))) Mutta hei, nautitaan toki vielä kesästä jota rutkasti jäljellä!!
Moikka!
Nu när juli månad just tar slut har man blickarna mot den kommande hösten...och snart även julen =))) om ett par veckor är det nämligen Formex mässa i Stockholm :))) Men hej, vi ska njuta ännu av sommaren, det finns mycket kvar av den ännu!!
Hejs vejs!
Posted with Blogsy
Hei, olipa kiva vierailla putiikissasi tänään ja vielä löytää kotisohvalta käsin blogisi ja fb-sivut :)
VastaaPoistaHeippa Johanna! Kiitos vierailustasi , sekä putikiilla että blogissa :) Ja tervetuloa uudelleen!
VastaaPoista