perjantai 11. lokakuuta 2013

Hyvää viikonloppua! Trevligt veckoslut!

 

Jaa-a, taas on viikko lopuillaan ja lokakuu pian puolivälissä. No, se tietää sitä että ihanainen joulunaika lähestyy :)) Tällä viikolla olen ilmoittautunut puoteineni kahteen joulutapahtumaan, 16.11 Paraisille Mosters inredningsbodin joulumarkkinoille sekä 7.-8.12 Tampereelle Virpin ja Miran järkkäämään Vapriikin valkea joulu-tapahtumaan. Molemmista tapahtumista lisää infoa kunhan muutama viikko vielä vierii ;))
Ja-a, igen börjar veckan närma sig sitt slut och vi har snart mitten av oktober månad. Nå, det betyder ju att den härliga juletiden närmar sig :)) Denna vecka har jag anmält mig till två julmarknader, 16.11 till Pargas, Mosters inredningsbod ordanar där en julmarknad samt 7.-8.12 till Tammerfors där Virpi och Mira ordnar Vapriikin valkea joulu-händelsen. Mera info efter någon vecka ;))

Messutilauksiakin vielä puodille tulee... Kuvassa " rockmantic" -henkiset tuikkukipot :)

Beställningar från mässan dyker ännu upp till boden... På bilden värmeljuslyktor i "rockmantic" -anda :)

 

Koruille ja muulle pikkusälälle koreja & rasioita...

För smycken samt annat smått o gått korgar & askar...

 
Joko sinulla pehmoinen huivi syksyn viimoja vastaan?
Har du redan en mjuk skarf mot höstens vindar ?

Perinteiset marmeladipurkit mustilla kansilla, nam :)

Traditionella marmeladburkar med svarta lock, nam :)

Suosittuja maitopulloja saapui uusi satsi...

En ny sats av populära mjölkkannor har också kommit...

Suloiset pikkukulhot pähkinöille, rusinoille,dipeille, eikä ole hinnalla pilattu :)

Söta småskålar för nötter, russin, dipp-såser, och priset är lagom :)

Lopuksi vielä KIRPPIS-infoa:

19.10 lauantaina klo 10-14 Dag-15 jumppasalissa kirppis, sali täynnä myyjiä, tule tekemään hauskoja löytöjä!

Till slut ännu LOPPIS-info:

19.10 på lördag kl 10-14 loppis i Dag-15 jumppasal, salen full med försäljare, kom och fynda roliga saker!

 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti