tiistai 15. marraskuuta 2011

Puodin Joulu... Bodens Jul...

...alkaa pikkuhiljaa muodostua :)

...kommer fram så småningom :)

Koska tänään taas päivitän blogiani iPadilla pyytelen anteeksi vähäsanaisuuttani sekä kuvien outoja kokoja sekä sijainteja ;) Vielä en oikein hallitse tätä laitetta... Mutta kaikesta huolimatta, Ihanaa joulunajan odottelua! Toivottavasti tapaamme puodilla :)

Eftersom jag idag igen uppdaterar med iPad måste jag be om ursäkt över min fåordighet samt bildernas udda placering och storlek ;) Kan inte ännu heller riktigt med denna apparat... Men , i alla fall , ha det så bra i väntan på jultiden! Hoppas vi ses på boden :)

lauantai 12. marraskuuta 2011

Joulu saapuu puodille... Julen kommer till boden...

...tulevalla viikolla!!!

...under nästa vecka!!!

keskiviikko 2. marraskuuta 2011

Marraskuu... November...

...on sitten täällä! Illat pimenivät ihan yhtäkkiä ja muutenkin on aikas harmaata... Mutta toisaalta se tarkoittaa että vuoden yksi hurmaavimmista ajoista on kohta täällä, Joulun Aika :-)
Puodilla jo kivoja lahjoja, joulukoristeetkin kuun puolivälistä hyllyillä...

...är då här! Kvällarna blev mörka på en gång och annars är det också rätt så grått därute... Men o andra sidan betyder det ju att en av årets vackraste tider är snart här, Jul Tiden :)
På boden finns det redan trevliga presenter, och julpyntet kommer upp på hyllorna så småningom...

My Life & Busy Mothers Organizer, 23 € ...

Almanakka 25,50€, täynnä ihania kuvia...

Almanacka 25,50€, full med härliga bilder...

Suloiset ruukut, 9,50€

Söta krukor , 9,50€

Oikein mukavaa viikon jatkoa kaikille sekä rauhallista Pyhäinpäivää!
Pitäkää itsenne lämpiminä :-)

En riktigt bra fortsättning på veckan och en lugn Alla helgons dag!
Håll Er varma :-)

tiistai 1. marraskuuta 2011

Joulusiivoukseen... För Julstädning...

Tänään puodille saapui Maison Bellen hyväntuoksuisia ja ekologisia puhdistusaineita. Appelsiinilta ja kanelilta tuoksuva Christmas clean tekee joulusiivouksesta paljon hauskempaa :)

Väldoftande och ekologiska rengöringsmedel från Maison Belle kom idag till boden. Christmas clean som doftar appelsin och kanel gör julstädningen mycket roligare :)