maanantai 29. marraskuuta 2010

Hei taas! Hej igen!


Kuten kaikki asiakkaani tietävät on puodillani pieni "eteisosa" , sinne olen yleensä kerännyt kaikkea puutarhaan liittyvää. Viime ajat on tuo alue ollut hieman hunnigolla mutta tänään sain paikat kuntoon :-)

Som alla mina kunder vet har boden en liten "farstudel" , dit har jag oftast placerat sådant som hör till trädgården. Sista tiden har det varit lite "råddigt" där men idag fick jag allt i ordning :-)


Puutarhajuttuja ei toki tähän aikaan vuodesta pahemmin ole mutta paljon muuta kivaa kylläkin. Lintujen sydämen muotoiset "ruokinta-härvelit" on toki tarkoitus sijoittaa ulos...sopii esim. pikkujoululahjaksi (5€/klp).
Tällä viikolla on tulossa uutuuksia Ruotsista, mm. kauniita joulukortteja sekä pellavasia tyynynpäällisiä. Pysykäähän linjoilla :-)

Trädgårdsprylar finns det inte förstås så mycket pga. årstiden men många andra trevliga saker nog. Fåglarnas hjärtformade "matnings-grejer" ska dock placeras ute... passar tex. som en lillajulsgåva . (5€/st)
Den här veckan ska det komma nyheter från Sverige, bla. vackra julkort samt kuddfodraler i linne. Håll er på nätet :-)

2 kommenttia:

  1. Mysigt! du har det så fint!
    Kämpa på, jag vet att det där har krävt sitt, men å andra sidan mår du väl bäst när du fpr pyssla på. bara du får vilat sen...

    VastaaPoista
  2. Du har så rätt så Kamomilla :-)
    Önskar Dig en minnesrik Blogg-gala!!!

    VastaaPoista