torstai 25. marraskuuta 2010

Hauskaa Pikkujoulua! Trevlig Lillajul!

Tänään vihdoin oli sellainen päivä että jaksoin hieman päivittää puodin ilmettä.

Idag hade jag en bra dag och orkade äntligen pynta lite i boden.

Mukavia pikkujoululahjoja on tarjolla runsaasti... mm. God Jul-pyyhkeitä, herkullista suklaata, maukasta glögiä.

Det finns gott om tregvliga lillajulsgåvor... bla. God Jul-handdukar, läcker choklad, smaklig glögg.


Adventin ajan koristeita...

Pynt till adventstiden...


Paljon kauniita joulukoristeita... Ja uutuuksien joukkoon kuuluvia roikkuvia tuikkulyhtyjä.

Många vackra juldekorationer... Och till nyheterna tillhörande värmeljuslyktor.


Ja lopuksi kaksi rautauurnaa jotka saavat "veden kielelle"...

Och till slut två gjutjärns urnor som man bara kan drägla över...

Kursiivi
Puoti avoinna siis seuraavan kerran lauantaina jolloin kellarissa joulumarkkinameininkiä!

Lämpimästi Tervetuloa!

Nästa gång har boden alltså öppet på lördag och då har vi julmarknadsstämning!

Varmt Välkommen!


3 kommenttia:

  1. Rauhaisaa adventtia ja vilkasta touhua puttiikkiin:) Itse oon menossa Tukholmaan viikonloppuna tunnelmoimaan joulutoreille:)

    VastaaPoista
  2. Vad glad jag blir när jag hör att du orkat och klarat av att fixa lite i din fina bod!:D

    VastaaPoista