torstai 19. elokuuta 2010

Tilannekatsaus... Lägesrapport...


Arkeen on taas päästy puodilla kiinni, messujen jälkeiset päivät kun tuppaavat olemaan hieman "huuruisia". Muutamalta tavarantoimittajalta on saapunut uutuuksia, kuin myös vanhoja "tuttuja" suosikkeja. Mm. hiiliterässaksia lyhyellä sekä pitkällä terällä.

Nu har man kommit igång med vardagen igen, dagarna efter mässan är nämligen alltid lite "suddiga". Det har kommit nyheter från några leverantörer, samt gamla "bekanta" favoriter.
Bla. kolstålssaxar med både kort och långt bett.


Maison bellen pyykinpesu- ja huuhteluaineet ovat uutta puodilla, ekologisia ja miellyttävän tuoksuisia ja tottakai kauniissa puteleissa :-)

Maison belles byk-samt sköjlmedlen är nya i butiken, ekologiska med behaglig doft samt i en fin flaska förstås :-)


Käsivoiteiden lisäksi tarjolla myös huulivoide, nam.

Utöver handkrämerna så finns det även salva för läppar, nam.


Pitsivalikoimaankin on saapunut uusia malleja, mm. "sydänpitsi", kaunista vaikka jouluisiin ompeluksiin... Hups, mainitsinko joulun vähän liian aikaisin... ?

Till spetssortimentet har det också kommit nya modeller, bla. "hjärtspets", vackert fast till julens sömnader... Ups, månne jag nämnde julen lite för tidigt...?


Hurmaavat korurasiat loppuivat kesällä hetkessä, nyt niitä on jälleen tarjolla. Samoin kuin "kristallipäisiä" viinipullonkorkkeja sekä vetimiä. I love glamour =)

De förtjusande smyckesskrinen tog slut på en gång i somras, nu har jag sådana igen. Likaså korkar för vinflaska med "kristallhuvud" samt knoppar för lådor och skåp. I love glamour =)

2 kommenttia:

  1. Wow! Nästa vecka får jag ta mig själv i kragen och komma på besök om kontot tillåter :)

    VastaaPoista