sunnuntai 28. maaliskuuta 2010

Kevät uutta... Vår nytt...


Puodin tekstiilivalikoima täydentyi raikkailla sinisen sävyillä. Tabletteja, liinoja, mattoja, istuinpäällisiä, keittiöpyyhkeitä...

Bodets urval av tekstilier ökades med fräscha blåa toner. Tabletter, dukar, mattor, stolsöverdrag, kökshanddukar...


Rimpsuja ja röyhelöitä :-) Uusi satsi reikäompeleella koristeltuja istuinpäällisiä, nyt myös harmaana. Valkoista tikattua peitettä löytyy kahdessa koossa.

Frillor och volanger :-) En ny sats av stolsöverdrag med hålsömn , nu även i grått. Vita quiltar i två storlekar.


Puutarhakausikin toivon mukaan alkaa pian! Kaunis sademittari ja vanhan oloiset ruukut kuuluvat uutuuksiin.

Trädgårdssäsongen börjar föhoppningsvis snart! Den vackra regnmätaren och krukorna med gammaldags utseende hör till nyheterna.


Roosaa ja harmaata , nam!

Rosa och grått, nam!


Kauniista karahveista kelpaa tarjoilla juhlajuomat ...

Tervetuloa puodille tutustumaan tarkemmin, tällä ja ensi viikolla siihen tarjoutuukin monta tilaisuutta, olen nimittäin lomalla "oikeasta työstäni" =)

Ur de vakra karafferna är det ett nöje att servera festdryckerna...

Välkommen till boden att bekanta er närmare, de kommande två veckorna bjuds det flera tillfällen, har nämligen semester fån mitt "riktiga jobb" =)

6 kommenttia:

  1. Åh, de där zinkbokstäverna blev jag kär i!

    VastaaPoista
  2. Kauniita kevät uutuuksia sinulle tullut!

    Hyvää "työlomaa" :)

    VastaaPoista
  3. Voi juku! Olen precis samaa mieltä Kamomillan kanssa, noista sinkkikirjaimista! Mitä ne maksavat???

    Märkiä terveisiä Turuust!

    VastaaPoista
  4. Sinkkikirjaimet maksavat 3,90€ kipale...

    VastaaPoista
  5. Kaikkea ihanaa näkyy kuvissa!!!
    Syvä huokaus, kaikenlaista tekisi mieli....

    VastaaPoista
  6. Åh så mycket fint! Super fin blogg du har!/tess

    VastaaPoista