torstai 16. heinäkuuta 2009

Hurmaavia kortteja Förtjusande kort


Ihan kylmät väreet kulkee iholla kun näitä taideteoksia tutkailee! Kortit ovat norjalaisen Linen tuotantoa ja niitä myy Suomessa My Country Home. Mutta minulla oli onni saada niitä myyntiin myös Amalias Hemiin!

Det går kalla kårar på huden när man ser på dessa konstverk! Korten är gjorda av Line från Norge och de säljs i Finland via My Country Home.Men jag hade lyckan att få av dem även till Amalias Hem!


Tämä kortti vaikkapa hääparin onnitteluun...

Med det här kortet kan man gratulera fast ett bröllopspar...


Ihania kukkia, romanttisia astioita...

Härliga blommor, romantiska kärl...


Kehystettyinä kortit ovat kuin pieniä tauluja. Hurmaavia lahjoja itselle tai ystävälle :-)

Med ramar blir korten som små tavlor. Förtjusande presenter till en själv eller vännen :-)

tiistai 14. heinäkuuta 2009

Ja voittajia ovat... Och vinnarna är...


Kuten kuvasta näkyy suosi onnetar tällä kertaa Catarinaa , Liisua sekä Elisa Day:tä, onnittelut!
Elisa Day, lähetäthän osoitetietosi sähköpostiini ( amaliashem@gmail.com) niin laitan laventelikengän tulemaan, Catarinan ja Liisun osoitteet jo tiedänkin ;-)
Ai niin, oikea "ötökkälukumäärä" oli 6.
Kiitos kaikille osallistujille :-)
Ruusuterveisin ,Terhi

Som det syns från bilden så hade Catarina , Liisu och Elisa Day fru Fortuna på sin sida, gratulerar!
Elisa Day, kan du skicka dina addressuppgifter via e-mail (amaliashem@gmail.com) så får du din lavendelsko, Catarinas och Liisus addresser vet jag redan ;-)
Ai ju, det rätta "krypantalet" var 6.
Tack till alla deltagare :-)
Med rosiga hälsningar ,Terhi

tiistai 7. heinäkuuta 2009

Laske ötökät-kilpailu Räkna små kryp-tävling


Ruusukauden kunniaksi ajattelin järjestää pienen, leikkimielisen "arvaus-kilpailun". Eli tutkailehan kuvia tarkkaavaisesti ja laske montako ötökkää kaunotarten terälehdillä luuraa!

Till rosentidens ära tänkte jag ordna en liten, lekfull "giss-tävling". Alltså studera nogrant bilderna och räkna hur många små kryp det gömmer sig bland skönheterna!





Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan kolme pellavaista laventelikenkää ! Arvonta suoritetaan 14.7. Onnea matkaan ;-)

Bland alla som svarat lottar jag ut tre lavendelskor i linne ! Utlottningen sker 14.7. Lycka till ;-)