lauantai 28. maaliskuuta 2009

Tunti ilman sähkövaloja En timme utan elektrisk belysning


Tänään oli siis se ilta jolloin kaikkia kehotettiin sammuttamaan valot tunniksi. Hyvä keksintö, ensinnäkin luonnonvarojen säästämisen kannalta ( toki siihen ei taida tunti riittää...) mutta myös siksi että tuli hyvä syy sytyttää kynttilöitä. Itselläni tuppaa elävän valon käyttö lopahtaa joulun
jälkeen. Mutta on kynttilän loiste vaan niin kaunis!

Idag var då kvällen då alla uppmanades att släcka lamporna för en timme.En bra uppfinning, för det första för att spara på naturen ( fast en timme är väl för lite...) men också för att nu fick man bra orsak att tända ljus. Jag är lite dålig på det efter julen. Men nog är skenet av levande ljus så vackert!

3 kommenttia:

  1. Meilläkin meni nopsaan tuo "pimeä tunti" ja kynttikän valosta nautimme yhdessä.

    Kaunis tuo kynttelikkö :)

    Ystävällisesti, Virpi

    VastaaPoista
  2. Pimeessä yhä - hups nuo kirjoitusvirheet ;)

    VastaaPoista
  3. Oi mikä löytö tämä puotisi! Nyt tiedän jo mihin yksi tulevan kesän veneretkistä vie! Terveiset Fiskarsista - Samma på svenska ; Sari

    VastaaPoista